Educational Credential Assessment (ECA) - Equivalência do seu Diploma
- Bruna Alves
- 8 de jul. de 2016
- 3 min de leitura
Se você pensa em imigrar para o Canadá através do processo de Express Entry (depois explico melhor este processo de imigração), você precisará ter a sua educação avaliada, ou seja, de uma Educational Credential Assessment (ECA) ou Credencial de Avaliação Educacional para correlacionar o seu estudo com o estudo do Canadá e verificar se o seu grau acadêmico superior estrangeiro, diploma, certificado (ou outra prova da sua credencial) é válido e igual a de um canadense.
Esta avaliação é importante para um dos passos do Express Entry, senão a sua aplicação estará incompleta além de não obter os pontos relacionados à educação para avançar no processo.
Só serão aceitas ECA's das seguintes organizações aprovadas pelo Citizenship and Immigration Canada (CIC):
Comparative Education Service – University of Toronto School of Continuing Studies
International Credential Evaluation ServiceMedical Council of Canada (para médicos)
Pharmacy Examining Board of Canada (para farmacêuticos)
Escolhemos a World Education Services (WES), que é a mais famosa e super indicada por amigos além de ser reconhecida pelo governo de Ontário, província de nossa aplicação. Veja aqui os custos da WES, que basicamente são estes aqui abaixo:
Faça uma simulação para saber qual a equivalência da sua educação do Brasil comparada com o Canada aqui.
Como se aplicar no WES?
Bom, é muito simples, acesse o link abaixo e siga o passo a passo. http://www.wes.org/ca/application/apply_now.asp
Passo 1: Se aplicar/cadastrar no site do WES para obter um Reference Number aqui que será utilizado e é obrigatório para todos os documentos, formulários e correspondências enviados à WES.
Passo 2: Entenda quais são os documentos necessários exigidos aqui e levante toda esta documentação para submeter posteriormente para o WES. (Veja abaixo a versão em português do que é exigido para quem é brasileiro / Estas informações foram retirados do site do WES)
Documentos Exigidos
Alguns pontos importantes sobre os documentos à serem enviados para o WES:
Se você tiver apenas o ensino superior não é necessário o envio de documentos do ensino fundamental;
Os documentos em português ou em outra língua que não sejam inglês ou francês devem ser traduzidos por um tradutor juramentado (do Brasil) ou certified translator (dos EUA ou Canadá).
Só envie cópias das documentações (diploma, histórico, e traduções juramentadas);
Algumas universidades não fazem envio diretamente para o WES, neste caso é necessário que você vá até a universidade, leve o formulário do WES para que eles preencham, junte com o histórico fornecido por eles carimbado e assinado e as cópias da traduções do histórico e do diploma. Colocar toda esta documentação em um envelope timbrado da instituição, com o endereço de remetente da instituição, assinado e carimbado pela secretaria.
Todo relatório de avaliação da WES será emitido no nome indicado no(s) histórico(s) escolar(es). No caso de mudança de nome, os candidatos deverão enviar documentos que comprovem a alteração (p.ex., enviar fotocópias nítidas e legíveis da certidão de casamento ou de outro documento oficial).
Bom, vou contar como foi que eu fiz já que a minha universidade não faz envio. Eu prepararei 2 envelopes para o WES, com os seguintes documentos:
Envelope 1 (pessoal):
Cópia do diploma
Cópia da tradução do diploma
Cópia da certidão de casamento ou outro documento oficial (no caso de alteração do nome)
>> Enviar pelos correios com seu nome e endereço residencial como remetente.
Envelope 2 (da universidade timbrado e carimbado):
Formulário da WES preenchido
Histórico escolar original lacrado
Cópia da tradução do histórico escolar
>> Enviar pelos correios o envelope timbrado da instituição de ensino superior, com o endereço de remetente da instituição, assinado e carimbado pela secretária no verso do envelope.
Para ambos os envelopes você deverá incluir o WES Reference Number e o destinatário deverá ser:
Pelo correio postal:
WES Reference No.__________________ World Education Services Attention: Documentation Center 2 Carlton Street, Suite 1400 Toronto, Ontario M5B 1J3 CANADA
IMPORTANTE.: NO MEU CASO, juntei os 2 envelopes (nomeei o pessoal de "Envelope 1" e o da universidade de "Envelope 2" e coloquei ambos em um envelope maior e acrescentei uma carta explicando os documentos que cada envelope continha e que eu, pessoa física, estava fazendo o envio da documentação da universidade por que ela mesma não faz este tipo de envio. Do lado de fora deste envelope grande coloquei meus dados como remetente (endereço do brasil) e o destinatário da WES, conforme acima.
Passo 3: O WES receberá os documentos e prepará o relatório com a credencial oficial para ser utilizado no processo do Express Entry.
Passo 4: A instituição selecionada por você, receberá o relatório ECA do WES.
Комментарии